ゲストフォルダー

しかし、今は安心して到着してほしい。パレルモは騒々しく、活気に満ちているように見えるが、最も重要な言葉は"トランキーロ".これは「気楽に行こう」というような意味だ。パレルモでのんびりと数日を過ごすには、確かに良い原則だ。

目次をご覧になれば、自分に関連したトピックを見つけることができます。より見やすくするために、一般的なトピックに加えて、部屋ごとにフラットに分けました。- 不足がありましたら、お知らせください。フィードバック

フィードバック

「すべての始まりは困難である」。いや、"困難である "と言うべきだろうか。このアパートは私たちにとって初めての別荘だ。この素晴らしい街に対する私たちの熱意から生まれました。私たちは旅行者なので、すべてのコーディネートをsolemar siciliaのプロフェッショナルに任せました。彼らのモットー "シチリアのすべてをひとつの場所から "は、このフラットにも当てはまります。

何か足りないものがあれば、プロに直接問い合わせることができる。

私たちのサービスにご満足いただけましたか？私どものサービスにご満足いただけましたか？Googleプロフィール、または予約パートナーに直接ご投稿ください。

"信頼は良い、コントロールはより良い「私たちトールギットとマルクも、建設的で批判的なフィードバックをいただけることを嬉しく思っています。また、デジタル・ゲスト・インフォメーションやデジタル・シティ・マップに追加すべき点や改善すべき点などのヒントをいただけるのも嬉しい。すべてのヒントは、私たちの絶え間ない改善に役立つからです。私たちの お問い合わせフォーム または、info@palazzovetrano.it までお気軽にメールをお送りください。

アメニティと必需品

ここに、あなたを待っているすべてのものの概要がある：

私たちの宿泊施設では、以下を提供しています：

所在地

さて、私たちの居心地の良いホリデーフラット "Casa Vacanze "の場所です。場所はVia delle Pergole 87、Via Giovanni Miraの角です。グーグルマップへのリンクはこちらです： パラッツォ・ヴェトラーノ

パレルモの中心部に位置していることに驚かれることでしょう。歴史的なサンタアガタ門とカルミネ・マッジョーレ教会に挟まれ、パレルモの歴史を間近に感じることができます。鉄道駅も歩いてすぐ。あなたはただそこにいるのではなく、その真ん中にいるのです！

パレルモ旧市街の小さな通りはわかりにくいことが多い。パレルモ旧市街の小さな通りは、しばしば分かりにくいものです。そんな時でも、キッチンのQRコードから、あなただけのシティガイドを呼び出すことができます。

より見やすくするため、すべてのポイントを紫色で表示した。

地図の上にある "タブ "で、個々のテーマエリアを表示・非表示、分割、全画面表示することができる。

注意：この地図は私的使用のみを目的としています。地図に含まれる情報を保証するものではありません。これは特に地図の正確性、完全性、最新性に適用されます。したがって、地図の使用は自己責任でお願いします。

駐車場

無料の公共駐車場は、80メートル先のポルタ・サン・アガサ（Porta S. Agatha）、つまりZTLの外にある。
注意：ペルゴーレ通りはすでに旧市街の交通規制区域（ZTL）に含まれています。

交通制限区域 - ZTL

なぜなら、パレルモでできることはひとつだからだ。それは、パレルモでゆっくり過ごし、環境に貢献することだ。パレルモの歴史的中心部は2016年から交通規制区域（Zona traffico limitato｜ZTL）となり、車の通行が禁止されている。そのため、旧市街を邪魔されることなく散策することができる。

ZTLに車で入る場合は、標識、信号、カメラに注意してください。標識には閉鎖時間が記載されている。これらは冬と夏で異なり、曜日によっても異なる。日曜日は6:00から0:00までZTLがないので、車で入ることができる。また、信号の色（赤か緑か）によって、進入が許可されているかどうかがわかる。うっかり車でZTLに入ってしまった場合は、タバッキでチケットを買い、それをパレルモのアプリにアップロードするのがセオリーだ。しかし、このアプリはドイツの携帯電話番号では使えなかった。

このZTLは、月～木曜日：08:00～20:00、金曜日：8:00～00:00、土曜日：00:00～06:00、23:00～00:00、日曜日：00:00～06:00に有効です。すべての情報は無保証です。

チェックイン＆チェックアウト

チェックイン時間は16:00～20:00。また、レイトチェックインは20:00より承ります。この場合、30ユーロの手数料がかかります。

チェックアウトは午前10時までです。チェックインの手配は携帯番号：+39 3803905386でお願いします。

追加ライン

弊社の予約・サポートパートナーであるsolemar siciliaは、お客様のご要望に応じて以下の追加サービスを提供いたします：

空港から宿泊施設までの送迎 50,00ユーロより。

シチリア特産品（コールドミート、モッツァレラチーズ、ワイン1本、エクストラバージンオリーブオイル1本、パン、オーガニックジャム）が入ったウェルカムバスケット50,00ユーロ。

市場で最高の条件でレンタカー

電動自転車レンタル週60.00ユーロから。

ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。 ソレマール・シチリア 電話 +39 091 956608 電子メール info@solemarsicilia.com

キーホルダー

引き渡しの際、あなたはキーの束を受け取った。すべてを明確にするために、キーは信号機の色に従って順番に分類されている。紛失しないように、小さな密封されたスチール・ケーブルでつながっている。

フロントドアキー（緑）

フロント・ドアは電動ドア・オープナーに接続されています。最も簡単にドアを開けるには、ロックを解除する際にドアを少し外側に引く。建物を出る際、玄関ドアの左側に電源ボタンがあります。これは内側からドアのロックを解除するものです。ドアを短く押してから開けるのがベストです。ドアが閉まっていることを確認していただけると助かります。ありがとうございました！

テラスキー（黄色）

この鍵は廊下とテラスの間のドアを開ける鍵です。夜間や外出時には、このドアを常にロックしておけば、身の安全が高まります。パレルモはイタリアで最も安全な街ですが、それでも大都会です。

窓シャッター

この比較的大きなキーにはカラー・マークがない。特徴的な角ばった形は一目瞭然である。このドアの施錠は逆向きに行われる（イタリアではよくあること）。

フラットドア（レッド）

フラットドアをロックする際は、ハンドルを上まで押し込んでください。ドアがロックされます。

パワーセントラルスイッチ

広い寝室の中庭のドアの左側に、全室の電気と照明の中央スイッチがある。これは小さな六角形のVIMARキーで切り替える。鍵は、鍵の位置が-0-オフになっているときのみ取り外すことができます。万が一、鍵を探す必要が生じた場合でも、おそらくここにあるはずだ。このスイッチは環境保護に役立つだけでなく、キーボードとしても機能する。

ドア開口部 - スペアキー

Diese sind auch in Palermo teuer. Um dir und uns unnötigen Aufwand und Kosten zu ersparen, kontrolliere am besten, vor dem Verlassen der Wohnung, ob alles verschlossen ist und wie du den Schlüsselbund sicher mitführst. Ein kleiner Schnappschäkel hilft bei Bedarf diesen zusätzlich zu sichern. Falls doch etwas passieren sollte, wende dich zuerst an solemar sicilia.



照明スイッチ＆ソケット

フラットには一般的なイタリア製のスイッチとソケットが備え付けられている。家庭で使い慣れたものよりはやや狭いが、操作性はいつも通りだ。一方、1つか2つのLEDは少し珍しい。LED照明は、省エネだけでなく耐久性にも定評がある。ただし、1つでも交換が必要な場合はご連絡ください。照明は部分的に調光可能で、居心地の良い照明を提供します。

ご滞在中にお仕事をされたい方には、屋内または屋外のワークスペース、インターネットアクセス、Wi-Fi、全室にUSBポート付き電源コンセント、ユニバーサル電源ソケットをご用意しております。

インターネット＆無線LAN

いつでも世界とつながる - 無料Wi-Fiがフラット全体で利用可能。停電してもインターネットをご利用いただけます。アクセスしやすいように、以下のQRコードをご用意しています。

QRコード

冷蔵庫の横には、無料Wi-Fiインターネットアクセス用のQRコード、ゲストインフォメーション、携帯用デジタルシティマップがあります。持続可能性を考慮し、アナログなゲストフォルダーはあえて置いていません。これにより、新しい機能を追加することができ、ゲストの皆様にとって常に最新のサイトとなります。デジタル・シティ・マップに関する情報をお寄せいただければ幸いです。また、最新の写真もお待ちしております。

便利で快適なデジタル体験を楽しみながら、環境保護の一翼を担う。デジタル地図で街を探索し、ゲストブックで体験を共有し、いつでもオンラインで。

パレルモの休日へようこそ！

アトリウム・テラス

"一日を楽しみたいのなら、テラスで太陽を迎えるべきだ"- 不明

当ホテルのアトリウムテラスは、リラクゼーションとレクリエーションのための真の楽園です。ここには、サンラウンジャー、サンセイル、快適なラウンジチェア、そして2つのハンモックがあります！また、屋外でのお食事のためのダイニングテーブルと椅子もございます。

日向ぼっこを楽しむにも、昼下がりのシエスタをとるにも、この町では完全に安らぐことができる。また、時折、市場の鬨の声や近くのバッラロ市場の音楽が聞こえてきますが、ご心配なく。しかし夜になると、バッラロは旧市街の中でも最も静かな場所とされ、静かにくつろぐには最適です。

私たちの植物は、ちょっとした愛情だけでなく、何よりも水が大好きです。定期的に水をやっていただけると助かります。庭のホースですぐにできます。何はともあれ、私たちはすべての植物が緑豊かで生き生きとしていることを望んでいます。ありがとうございました！

外で料理やグリルがしたくなったら、キッチンにポータブルコンロがあります。電気グリルは広いベッドルームのロッカーの下にあります。

"テラスとは、地上に舞い降りた天国の一部である"- ネイサン・フィリップス

安全上の注意

当店のハンモックは、耐荷重200キロのメーカー認定品です。この安らぎのオアシスをぜひお楽しみください。ただし、ハンモックのご利用はご自身の責任でお願いいたします。私どもはいかなる責任も負いかねますのでご了承ください。お客様の快適さと安全を第一に考え、このような警告をさせていただいております。

その前に、ハンモックでコーヒーや紅茶はいかが？

コーヒーまたは紅茶

イタリア人はおいしいコーヒーで知られているかもしれないが、必ずしも持続可能性で知られているわけではない。そのため、カプセル式コーヒーメーカーが別荘の基本設備の一部となっている。私たちドイツ人にもカプセルの時代があった。持続可能性の観点からコーヒーを見るのは難しいことです。ご心配なく、コーヒーカプセルをご用意しています。パレルモにあるネスプレッソ®️。また、LIDLやパレルモの様々なコーヒーショップでもネスプレッソ®️ 対応のコーヒーカプセルを見つけることができます。自宅からコンポスタブルカプセルを持参しているのが理想的です。例えば ポットブラック.美味しくて環境に優しい。

紅茶はいかがですか？すでに小さなセレクションをご用意しております。また、電気ケトルやフルートケトルもご利用いただけます。

紅茶とヨガは好きだけど、ヨガはやらない。(モービー、米歌手）

あるいは、伝統的な「ノンナ（おばあちゃん）」式のコーヒーはいかがですか？手挽きグラインダー、ミルク泡立て器、そしてサイズの異なる2つのビアレッティ・コーヒーポットが自由に使えます。取り扱いは簡単で、出来上がりはとても美味しいです。

「ビアレッティのコーヒーポット - 完璧なコーヒーを楽しむためのタイムマシン"- 不明

ビアレッティ・モカ・エクスプレス

たった5つのステップで、完璧なコーヒーが楽しめる：

1. クッカーポットの下部容器に水を入れるが、過圧弁は使用しない。

ふるいに中細のコーヒー粉を目一杯入れ、押しつけないように平らにする。

水差しの上部を下部の上に置き、締めます。

コンロの中温で、グツグツと音がするまで加熱する。

ポットをクッカーから取り出し、コーヒーを楽しむ！

これで、本物のコーヒーマスターのように伝統的なコーヒーを淹れることができ、楽しい時間が待っている。乾杯

キッチン・リビングルーム

さて、コーヒーや紅茶はもう入れましたか？それなら、ボッシュのIHコンロの使い方はもうプロですね。おめでとうございます！ボッシュのIHコンロの使い方についてご不明な点があれば、同名のセクションにヒントがあります。我が家の居心地のよいキッチンには、オーブン、洗濯機、食器洗い機など、ボッシュの高品質な家電製品が設置されています。下記の同名の項目で、対応する取扱説明書をご覧いただけます。

そして忘れてはならないのが、様々なキッチン用品や調味料が用意されていること。持続可能性という理由だけでなく、居心地の良い雰囲気のためにも、プラスチックはできるだけ使わないようにしています。カトラリー、グラス、磁器類は丁寧にコーディネートされています。カッティングボード、シェフズナイフ、多くの調理器具は木製で、食器洗い機ではなく、手洗いで愛情を込めて洗うことができます。オーブン横の金属製の食器棚には、おろし金、キッチンスケール、ザル、その他の小物がある。

"おいしい料理の秘訣は、適切な材料と料理への愛情にある"- 不明

ちなみに、カトラリーは調理ユニットの一番左上にある。2つある引き出しの一番上にもカトラリーが引き出せるようになっている。カトラリー以外にも、栓抜き、缶切り、ピザカッター、はさみ、泡立て器、ピーラー、甘味料、ナツメグおろし、ガーリックプレス、グリルトング、ペストリーブラシ、ドウスクレーパーがあります。私たちはすべてを考えている！それともそうでない？それならぜひお知らせください。

カトラリーの引き出しのすぐ下には、おいしい料理を作るための陶器のプレートとボウルがあります。下の引き出しには、さまざまな鍋があります。オーブンの下の引き出しには、フライパンとベーキングペーパーが入っています。足りなくなったら買い足せるといいですね！

誇りを持って分かち合う

幸せは分かち合うことで倍増するものだ。もしフラットを出るときに、日持ちのする食べ物や調味料が残っていたら、遠慮なくシェアしよう。きっと誰かに喜んでもらえるはずです。腐りやすい食べ物は速やかに処分してください。食事を楽しんでください！

全て揃っているか、速やかにご確認ください。万が一、欠品や破損がございましたら、メールにてご連絡ください。喜んでお手伝いいたします！

ベッドルーム

2.20メートルと2.00メートルの超ロングマットレスを備えた快適なXLダブルベッドでお休みいただけます。タオル、ベッドリネン、石鹸、トイレットペーパーはすでに用意されています。ここでは、快適さがすべてです！

"良いベッドは深い眠りのための必須条件である"- ベンジャミン・フランクリン

深い眠りと、たくさんの素敵な夢を。

私たちのロッカーは、衣類を迅速かつ明確に分類するために、その価値が証明されています。スーツケース1つで生活する代わりに、すぐに手元にすべてが揃うことがいかに実用的か、おわかりいただけるでしょう。小さなベッドルームには洋服掛けがあり、大きなベッドルームには実用的な壁掛けフックがあります。

ちなみに、フラットに入るには2つあるベッドルームのうち、大きいほうから入る。でも、もうお分かりでしょう。遮光のためのシャッターは、小さなベッドルームの内側からしか開けられない。キッチンとバスルームには、日陰を作るための追加のシャッターがある。

広い寝室の窓はブラインドで暗くする。必要であれば、プリーツブラインドを追加して屋根窓を遮光することもできる。これに必要な伸縮式の棒は、主寝室のロッカーの横にあるはずだ。天窓の開閉にも使える。

2つあるベッドルームのうち、大きい方のベッドルームにはクラシックなドクターデスクがある。そこにあるタイプライターはもっと装飾的で、数年前からあるものだ。

オリベッティのこのモデルのひとつは、ニューヨーク近代美術館のMOMAにも展示されました。まさにデザインの古典だ。このまま残していきましょう。ありがとう！

ロッカーに加え、小さい部屋にはタンスがあります。上部にはスマートテレビもあります。

エンターテインメント

「エンターテインメントとは、人々が欲しいと思う前に、彼らが欲しいものを与える芸術である。- スティーブ・ジョブズ

エンターテイメントも充実！プライムビデオ、NETFLIX、YouTube、appleTV、Disney、ZattooなどのストリーミングサービスをスマートTVでお楽しみください。個人アカウントで視聴できます。テレビへのスクリーンミラーリングによる画像転送も可能です。

本の世界に浸りたい方には、シチリアやパレルモの旅行ガイド、図鑑もあります。また、ボードゲームもあり、一緒にゲームを楽しむこともできます。バスルームにはBluetoothスピーカーもあり、シャワーを浴びながらお気に入りの音楽を楽しむこともできます。

すべてが退屈すぎる？それなら、アパートから抜け出して街に繰り出しましょう。パレルモでは、この街を有名にしている様々な楽しいアクティビティを体験することができるからです。盛り上がるストリートフェスティバルや伝統的な音楽パフォーマンスから、息をのむような演劇パフォーマンスや活気ある美術展まで。この魅力的な街の活気あるエンターテイメントに浸り、その独特のエネルギーに身を任せましょう。

廊下

廊下には、典型的なシチリアの木製のベンチとチェストがあり、パレルモの雰囲気を味わうことができる！テラスで使えるクッションもあります。日差しが強くても長持ちするように、使用後はここに戻していただけると助かります。ありがとうございました！

バスルーム

バスルームにはシャワー、ビデ、ドライヤー、掃除用具がある。タオル用ラジエーターの横には、タオルやバスタオルを干すための木製のはしごがある。

"シャワーを浴びているときや、カラオケで歌っているときが人生で最高の瞬間だった"- ビヨンセ

Bluetoothボックスもお忘れなく。シャワーを浴びながら歌うことも、カラオケで歌うこともできる。

セキュリティ

パレルモを旅先として選んでいただいたことは、あなたにとって最も重要な貢献です：パレルモを目的地として選択することで、あなたはすでに最も重要な貢献をしています。パレルモはイタリアで最も安全な都市と言われています。もちろん、これは犯罪が全くないという意味ではありません。大都市であるパレルモには、残念ながら夏には観光客だけでなくスリも集まる。そのため、通常の治安対策を守ることをお勧めします。

さらに、幅広いアメニティと安全対策もご用意しています：

お客様の安全は私たちの心のよりどころです。廊下と玄関の外には監視カメラが設置されており、何が起きているのか目を光らせています。フラットはUrmetビデオインターホンシステムを備えています。誰が外にいるべきかはあなたが決めてください。

客室には、貴重品を安全に保管するためのBurg Wächterホテルの金庫があります。侵入や穴あけに対する保護が強化されているほか、現金や重要な旅行書類などを収納するのに十分なスペースがあります。金庫のロックは電子式です。そのため、開閉が非常に便利です。

危険防止のため、煙・一酸化炭素検知器を設置しています。消火器と毛布も用意しています。ですから、すべてが安全なはずです。

万が一の怪我に備えて救急箱が用意されている。

中央の電源スイッチは、持続可能性だけでなく、炊飯器やアイロンをつけっぱなしにしていないか心配する必要がないという安心感も与えてくれる。また、冷蔵庫で冷やすこともできるので、ご心配なく。

安全上の注意どこに何がありますか？

救急箱 白い十字架のついた、はっきりと見分けがつく赤い箱に入っている。ロッカーの大きな寝室にある。

消火器 は真右のフック、ラジエーターの横にぶら下がっている。緊急時には、これを引き抜いて消火すればよい。

防火ブランケット はキッチンで、左側のキッチンユニットの隣にある。防火毛布は、水色の医師用キャビネットの右側の引き出しの一番上にある。これにもフックがついている。お好みで、写真のように食器棚に直接掛けることもできます。

水と電気

パレルモの電気と水道のネットワークは非常に安定している。特に南部の都市としては。

水道水はEUのガイドラインに従って定期的に検査されているだけではない。私たちはその味を非常においしいと感じています。そのため、飲料水として使用しています。こうすることで、お客様も私たち自身もボトルを運ぶ手間が省けるのです。貴重な飲料水であり、保存すべきものであることは言うまでもないでしょう？

追記：水筒をお忘れなく！パレルモは時々暑くなるからだ。そうすれば、どこで飲み物を手に入れようかとじっくり考えなくて済むのでありがたい。さらに暑くなるようなら、パレルモのどこでも手に入る美味しいグラニータ・アル・リモーネをお勧めする。おいしくて、心からリフレッシュできる。

とはいえ、もちろん一時的に水や電気が使えなくなることもある。

サーキットブレーカー／ヒューズ

電源がないと感じたら、まずパティオドアの横にある中央電源スイッチがオンになっているかどうかを簡単に確認することをお勧めします。

次に、勝手口の後ろにあるヒューズボックスをチェックする。最後に、電気メーターのメインヒューズを確認する。階の階段の横にある技術室にあります。このフラットのヒューズは通常の3kWではなく6kWです。しかし、エアコンとドライヤー、トースターやオーブンなどを同時に動かすと、あっという間に電力が溜まってしまう。

Sind alle Schutzschalter / Sicherungen oben? 



平均／水害

万が一、フラット内で水害が発生した場合は、水道の元栓を閉めていただくようお願いいたします。 第6位 ソレマル・シチリアまでご連絡ください。水道の元栓は、テラスへの入り口ドアから1つ上の踊り場にある階段の吹き抜けにあり、金属製のフラップのすぐ後ろにあります。ソレマル・シチリアは、このような緊急事態の場合、お客様をサポートいたします。

そのような事態は現実的には起こりえないことを強調しておきたい。しかし、人生とは、そうでない計画を立てたときに起こるものです。だからこそ私たちは、お客様のご滞在を可能な限り快適で安全なものにするための適切な手段をお知らせしているのです。

緊急連絡先 緊急連絡先

EUのすべての国で、携帯電話や固定電話から112に電話をかけることができます。市外局番をダイヤルする必要はありません！携帯電話の電波が届かない場合携帯電話の電源を切り、再度電源を入れ、暗証番号の代わりに緊急番号112を入力してください。その後、自動的に別のネットワークにリダイレクトされます。

国の緊急電話番号 イタリア

ここでは最も重要なものを紹介しよう：

113 警察（交通警察）

114 子ども／若者の緊急事態（Emergenza infanzia）

115 消防隊（Vigili del fuoco）

118 救急医、レスキューサービス（Emergenza sanitaria）

803116 故障サービス ACI 24

お客様の安全は私たちにとって重要であり、緊急事態に備えて万全を期したいと考えています。ご質問やご不明な点がございましたら、遠慮なくソレマール・シシリアまでご連絡ください。連絡先は以下の通りです：xxxxx

秩序と清潔さ

パレルモはリラックスしている。これは服装にも当てはまる。何しろ、ここはミラノではなく南部なのだから。しかし、時々はカジュアルになりたくないこともあるだろう。広いベッドルームのロッカーにはアイロンがあり、その隣には小さなアイロン台がある。

あなたは秩序と清潔が好きですか？特に長期滞在の場合、洗濯や掃除、掃除機をかけたりしたいものです。洗濯機はすでにキッチンにある。物干し竿は小さな寝室のベッドの下にあるはずです。使ったらまたここに収納できるといいですね。掃除機、スクイージー、掃除用具は小さな寝室のロッカーの一番下の段にあります。

リラックス＆ヨガ

リラックスしたい。ハンモックかヨガをお勧めします。2部屋それぞれにXLサイズのヨガマットがあります。頂上を目指したい？クライミング・ロープをお試しください。ただし、これも自己責任でお願いします。

ボクシンググローブは飾りだ。- 誰が戦いたいんだ？

「最も偉大な出来事、それは最も大きな声ではなく、最も静かな時間である。

持続可能性

私たちは持続可能性を非常に重視しており、太陽光発電と蓄電、暖房・乾燥・冷房用ヒートポンプ、エネルギー効率の高いLED照明、飲料水の供給、プラスチックの使用回避、持続可能な家具や建材、移動・輸送・食品への配慮といった対策を講じています。詳しくはサステナビリティ・レポートをご覧ください。

"何も変えたくない者は、守りたいものも失う"- グスタフ・ハイネマン

一般的な注意事項：持続可能性を考慮し、ご不在時にはフラットの電気がオフになることをご了承ください。そのため、特に洗濯機と食器洗い機は、お客様がご在宅の時のみ作動します。そのため、特に静かな電化製品が選ばれています。

エアコン

当社のクワトロ・スプリット・エアコンは、まさにオールラウンダーだ！冷やすだけでなく、乾燥も暖房もできる。その最大の特長は？持続可能性に関して罪悪感を持つ必要はありません。エアコンに内蔵されたヒートポンプは、過渡期には蓄電池付きソーラーシステムからの電力でも作動します。同じくエネルギー効率の高いガスコンデンシングボイラーは、バックアップソリューションとして利用可能で、冬季のみ使用されます。

エアコンの操作：エアコンの合計4つの室内ユニット（エバポレーター）を操作できる2つのリモコンを用意しています。リモコンのディスプレイの下には、ディスプレイの他に以下のファンクションキーがあります：

を持つ。 「オン/オフ」ボタン エアコンのスイッチを入れたり切ったりする。それほど簡単なことなのだ！

モードを選択する：

Mode "ボタンで設定を切り替えます。

クール」モードでは、エアコンは部屋を心地よく冷やす。

ドライ」モードでは、部屋の湿度を下げる。

また、「ヒート」モードでは、冬でも部屋を暖めることができる。

温度を設定する：

矢印キーで温度を上げ下げする。

矢印マークを上に押すと温度が上がり、下に押すと下がります。このように、常に部屋の温度をコントロールすることができます。

ファンの回転数を調整する：

ファン」ボタンで風速を調節する。

オート"、"弱"、"中"、"強 "の4段階から選べます。お好みの風量をご自身でお決めください！

その他の機能

タイマー」は、必要に応じてエアコンを設定することができます。ご不明な点は取扱説明書をご覧ください。

スリープ」ボタンでスリープ機能を起動できます。快適にお休みください！

環境に配慮したい場合は、「エコ」ボタンを押してください。クール」モードでは温度を2℃下げ、「ヒート」モードでは2℃上げる。スーパー」モードは超高速です。スーパー」モードは、外が晴れているときだけ使うことを忘れないでください。太陽の力を借りましょう！

以上です！クワトロ・スプリット・エアコンの最も重要な機能がお分かりいただけたと思います。詳細や具体的なご質問については、PDFの取扱説明書をご覧ください。

ボッシュIHコンロ

簡単な取扱説明書です：

IHクッキングヒーターは、従来のコンロに比べて多くの利点があります。調理や炒め物にかかる時間が短縮され、エネルギーも節約できる。また、調理器具の中で直接熱を発生させるので、熱のコントロールもしやすい。

しかし、伝統的なセラミックコンロとこのIHコンロには2つの大きな違いがある：

IHはもっと速い。だから注意しないと、何かが燃えたり沸騰したりするのが早くなる。

IHは鍋があるときだけ加熱する。そして鍋の大きさを検知します。鍋の下の表面は鍋の廃熱によってのみ加熱される。

コンロにはタッチパネルがあります。コンロのスイッチを入れるには、まずコンロの上に鍋を置き、" "の部分を軽く押します。o".次にコンロを選択し、「-」または「＋」で1～9の間で希望の温度を調節する。

余熱は「H」で表示される。

コンロにはチャイルドロックが付いています。スイッチを入れるには、コンロのスイッチを切り、「+」と「-」ボタンを同時に4秒間長押しします。

選択されたパワーレベルが点滅した場合、調理ゾーンに調理器具がないか、鍋が適していません。この場合、調理ゾーンは一定時間後に自動的にオフになります。

この簡単な取扱説明書が、使い始めの一助となれば幸いです。ご不明な点がございましたら、添付の取扱説明書PDFをご参照ください。ボッシュのIHコンロでお料理をお楽しみください！

ボッシュ・オーブン

ボッシュの高品質オーブンレンジHBA574B.0は、あなたの食卓を豊かにします。ここでは、このオーブンを問題なくお使いいただくための簡単な取扱説明書をご紹介します：

1. ボタンとディスプレイ - ボタンはタッチボタンで、下にセンサーが付いている。アイコンに触れるだけで、その機能を選択できます。ディスプレイには、アクティブな機能と時間設定オプションのアイコンが表示されます。

2. ファンクションセレクター - ファンクションセレクターを使って、暖房機能やその他の機能を設定します。ファンクションセレクターは「オフ」の位置から時計回りまたは反時計回りに回すことができます。

3. 温度セレクター - 温度セレクターを使用して、暖房機能の温度を設定するか、または他の機能の設定を選択します。温度セレクターは時計回りまたは反時計回りに回すことができます。

ファンクションセレクター 左：

室内照明：

庫内照明が点灯し、他の機能はすべてオフになります。庫内の掃除がしやすくなります。

トップ＆ボトムヒート：

伝統的な一段焼きとロースト用。上下から均等に熱を逃がします。

循環式エアグリル：

鶏肉、魚の丸焼き、大きめの肉のローストに。グリルエレメントとファンが交互にオン・オフします。

アッパーグリル：

ステーキやソーセージなど平たいものを焼く場合

底冷えする：

バンマリーでの調理やグラタンに。熱は下から放出される。

プログラムボタン：多くの料理には、あらかじめプログラムされた設定があります。詳細はPDFの取扱説明書に記載されています。

ファンクションセレクター 右

予熱：

付属品なしで調理室を素早く予熱。

3Dホットエアー：

1段または2段以上のベーキングとロースト用。

穏やかな熱風：

肉、魚、ペストリーのやさしい下ごしらえに。

ピザ機能：

ピザや下からの熱を多く必要とする料理の調理に。

ボッシュのオーブンレンジHBA574B.0の多用途性と性能をお楽しみいただき、ご自身や大切な人のためにおいしい料理を作ってください。ご不明な点は、別冊の取扱説明書をご覧ください。

ボッシュの食器洗い機

ボッシュの食器洗い乾燥機 SMV2ITX22E は、お客様に快適な食器洗いライフを満喫していただくために開発された、高品質な食器洗い乾燥機です。ここでは、この製品を快適にお使いいただくための、簡潔で補足的なユーザーガイドをご紹介します：

1. 食器を片付ける： 汚れた食器を食器洗い機のバスケットに入れます。あとは、ボッシュの食器洗い乾燥機があなたの代わりに作業を行います。

プログラムを選択します： 洗剤を入れてドアを閉める。食器の汚れ具合に応じて、適切な洗浄プログラムを選択します。食器洗い機には、最適な洗浄結果を得るための幅広いプログラムが用意されています。

3. スタート スタートボタンを押してドアを閉めます。食器洗い機は静かに効率的に動き始めます。作動していることにほとんど気づかないでしょう。床を照らす光で確認できます。

4.リラックスする： 食器洗い機が食器を徹底的に洗浄している間、あなたにはリラックスする時間があります。すすぎは素早く確実に行われます。

5. 食器をきれいにする： 地上の光が消えたとき、パージプログラムは終了する。

慎重にドアを開けて、ピカピカになった食器を楽しんでください。その仕上がりに、きっとご満足いただけることでしょう！

私どもの食器洗浄機をご利用になれば、時間を節約し、休暇を満喫することができます。快適なご滞在をお祈りし、ご質問にお答えいたします。

"食器洗い機を片付ければ、誰が子供の頃にテトリスや盲牛で遊んだかはっきりわかる"

私たちの持続可能性へのコミットメントとどのような関係があるのか、また、食器を手洗いする方がより持続可能な代替案なのかどうか疑問に思われる方には、以下のことをお伝えします：持続可能性という観点からは、食器洗い機で洗う方がより賢明な解決策です。その理由は以下の通りです：

1. 水の消費量： ボッシュの食器洗い機は、手洗いに比べて水の消費量を大幅に削減するよう設計されています。効率的な水噴射樹脂を使用し、水の消費量を最適化しながら食器を徹底的に洗浄します。

2. エネルギー効率：食器洗い機 (私たちの製品も含め）現在では、以前よりもエネルギー効率が向上しています。食器の汚れ具合に合わせたさまざまなプログラムがあり、それに応じて必要なエネルギーを最適化する。さらに、消費電力をさらに抑える省エネ機能を備えたモデルも多い。さらに気をつけたいのであれば、昼寝中に食器洗い機を起動してください。くつろいでいる間に、太陽がエコロジカルなエネルギーを供給してくれます。

3. 食器洗いの効率： 食器洗い機なら、一度に大量の食器、カトラリー、グラスを洗浄できる。これは時間の節約になるだけでなく、洗浄1回あたりの水やエネルギーの使用量も少なくなる。

4.クリーニングの結果 食器洗い機は、特殊な洗剤と高い温度で食器を完全に洗浄し、細菌を死滅させる。そのため、手作業で食器を洗うよりも衛生的です。

しかし、食器洗浄機を効率的に使用するには、食器洗浄機が満杯のときだけスイッチを入れ、エネルギー効率の良いプログラムを選択することが重要です。これにより、持続可能性の面をさらに最適化することができます。

ボッシュの洗濯機

洗濯の合間に汚れた衣類を洗いたいですか？そんなあなたのために、ボッシュの高品質洗濯機をご用意しました。簡単な取扱説明書がありますので、問題なくお使いいただけます：

1. ローディング ドラム缶に汚れた洗濯物を詰め込む。ポケットを空にしてジッパーを閉めるのを忘れずに。

2. 洗剤を入れる： 洗剤入れを開ける。 洗剤を入れる：本洗いには液体洗剤、予洗いには粉末洗剤。 洗剤のパッケージに記載されている使用方法に従ってください。

プログラムを選択します： プログラムセレクターを回して、希望の洗濯プログラムを選択します。例えば、普通の衣類なら「コットン」、早く洗うなら「クイック」です。

温度とエキストラを設定する： 洗濯温度や、予洗いやすすぎ残しを必要に応じて調整できる。

5.立ち上げ スタートボタンを押すと、洗濯機が洗濯を開始する。

6.待つ： さあ、ゆっくり本を読んでくつろいでください。30°の洗濯物を38°の天日で乾かしてもいいのだろうか？あとは洗濯機がやってくれます。あとは洗濯機がやってくれます。

7.フィニッシュ 洗濯機が終了すると、通常はビープ音が鳴ります。開く ドアを開け、きれいな洗濯物を取り出し、再びドアを閉める。

8.クリーン 前と後洗濯の後は、洗剤入れを掃除し、ドアのゴムパッキンに洗剤が残っていないかチェックすることをお勧めします。

9.乾燥： 洋服馬は小さな寝室のベッドの下にあるはずだ。使用後はまたここに収納してもらえると嬉しい。

ヒントだ： 詳しくは取扱説明書をご覧ください。

これだけだ！洗濯物は清潔で爽やかな香りがするはずです。よい洗濯を！

*30度の洗濯物を38度以上で天日干しすることもできます。せいぜい色落ちのリスクがあるくらいです。

そして万が一、もっとフォーマルでありたいと思ったときのために。 広い寝室のロッカーにはアイロンがあり、その隣には小さなアイロン台がある。

そういうことなんだ...。 "クリーンなだけでなくピュア"

冷凍冷蔵庫

冷蔵庫を最大限に活用するためのヒントをいくつか紹介しよう：

温度調節： 必要に応じて温度を調整できる。でもね、すでに完璧なのになぜ変えるの？ランニングシステムは決して変えてはいけない！

ドア開口部： ドアを開けたらきちんと閉めてください。そうしないと、飲み物が温まるだけでなく、環境も良くありません。誰が温かい飲み物を飲みたいですか？

角氷： 冷凍庫に十分な氷を用意しておくこともお忘れなく。冷たい飲み物は夏だけのものではありません。冷凍庫には必ず製氷皿があるはずだ。

保管上の注意 家で慣れたやり方でやればいい。新しいルールを押し付けるつもりはない。

冷凍室の霜取り： いつもきちんとドアを閉めていれば、この心配はない。冷凍庫の中に氷山があるような感じが好きな人は別だが。

私たちは、あなたが私たちと一緒に多くの楽しみを持っていることを確信しています。 LG冷凍冷蔵庫 があります。冷たい飲み物と美味しい料理をお楽しみください！

スマートFHDテレビ

LG 32LQ63006LA SMART FHD TVは、あなたのエンターテインメント体験をより充実したものにします。テレビをすぐに、そして簡単に使い始めることができるように、簡単な補足ユーザーガイドをご紹介します：

1. スイッチを入れる： リモコンの電源ボタンを押すだけで、テレビが起動する。

2. チャンネルの選択 リモコンの矢印キーを使って、視聴可能なチャンネルをナビゲート。お気に入りのチャンネルを見つけて、フルハイビジョンの高画質映像をお楽しみください。

3.スマートな機能 スマートTVの世界をご覧ください。このテレビはすでにインターネットに接続されています。プリインストールされているストリーミング・サービスを使って、NetflixやYouTubeなどにアクセスできます。

4. サウンドの最適化 好みに合わせてサウンドをカスタマイズ。さまざまなサウンドモードから選んで、最高のオーディオ体験をお楽しみください。

5. スイッチを切る： テレビの電源を切るときは、リモコンの電源ボタンをもう一度押してください。テレビはスタンバイモードになり、次の使用を待ちます。

を期待している。 LG 32LQ63006LA スマートHDテレビ 忘れられないテレビの瞬間さらにご質問があれば、PDFに必要な情報がすべて掲載されています。リラックスして滞在を楽しんでください！

取扱説明書

可能な限り、すべての電気機器の機能を説明しました。もう少し正確な説明がお好きな方には、紙媒体の詳細な取扱説明書をご用意しています。

これらはキッチンの、もしあれば水色のサイドボードの左側、上から2番目の引き出しの中にある。

パレルモ旧市街の小さな通りはわかりにくいことが多い。パレルモ旧市街の小さな通りは、しばしば分かりにくいものです。そんな時でも、キッチンのQRコードから、あなただけのシティガイドを呼び出すことができます。

より見やすくするため、紫色で表示している。

地図の上にある "タブ "で、個々のテーマエリアを表示・非表示、分割、全画面表示することができる。

注意：この地図は私的使用のみを目的としています。地図に含まれる情報を保証するものではありません。これは特に地図の正確性、完全性、最新性に適用されます。したがって、地図の使用は自己責任でお願いします。

ハウスルール

あなたの幸福感と自由をできるだけ制限しないために、私たちのハウスルールはあえて必要不可欠なものに限定しています。ご自宅のようにくつろいでいただきたいからです。そのため、いくつかの重要な点をお知らせいたします：

1.生かされて生きる：この原則に従うのであれば、ほとんどのことはすでに述べたとおりです。少なくともご自身の所有物であるかのように、アパートと在庫を大切に扱ってくださることを前提としています。ご理解をお願いいたします。

2. Rauchfreie Zonen: Die Wohnung ist eine absolute Nichtraucherzone. Wir bitten euch höflich, auf das Rauchen in der Wohnung zu verzichten. Im Falle einer Zuwiderhandlung wird eine erhöhte Reinigungspauschale in Rechnung gestellt. Diese liegt nach Umfang des Schaden zwischen 200,- und 1.000,- €.

ペット: 他のお客様への配慮とアレルギーの可能性を考慮し、当ホリデーフラットではペットを飼うことはできません。ご了承ください。

4.ゴミ処理残念ながら、パレルモには現在ゴミの収集・分別システムはありません。ゴミはPorta Sant Agathaにあるゴミ箱に捨ててください。正確な場所はデジタルシティマップで確認できます。

5. 宿泊可能人数： 宿泊可能人数は予約人数と同じですが、最大4名までとなります。勿論、訪問者は可能ですが、ホリデーフラットはパーティー会場ではありません。特にBallarò地区の夜の静けさを保つために、ご配慮と静かな雰囲気をお願いいたします。

6.損害と責任に関する規定: ホリデーフラット内の物品の破損や紛失の場合、その責任は宿泊客にあることをご承知おきください。私どもはいかなる問題にも最善を尽くしますが、法的な枠組みの中では家主の責任はないことをご承知おきください。

私たちは、あなたがこれらの点を理解し、尊重していることを確信しています。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。快適な滞在のため、ご理解とご協力をお願いいたします。デジタルシティマップ

ショッピング施設

アパートのすぐ近くには、日常生活に必要なものがすべて揃っています：コーヒーショップ、ペストリー＆ジェラートショップ、薬局、無料駐車場、ベーカリー、ミニマーケット、ATMなどなど。パレルミターノ気分を味わうことができます。

私たちのデジタルパレルモシティマップは、すべての重要な情報、究極のヒントや興味深い詳細を提供します。あなたの携帯電話に重要な情報がすべて揃っています。

バラロ

Und jetzt zum Highlight deines Aufenthalts: Der Ballarò-Markt! Nur wenige Schritte von deiner Haustür entfernt, befindet sich dieses pulsierende Herz des lebhaften Altstadtviertels Albergheria. Der Ballarò ist nicht irgendein Markt, er ist eine Zeitreise in die Vergangenheit. Seit über 1.000 Jahren versorgt er die Einwohner Palermos mit fangfrischem Fisch, Meeresfrüchten, köstlichem Käse, herzhafter Wurst, saftigem Fleisch, duftendem Brot, frischem Gemüse, süßem Obst, aromatischen Kräutern und Pflanzen. Tauche ein in die lebhafte Atmosphäre. 



活気あるバッラロ・マーケット、歴史的なチェントロ・ストリコ、魅力的なパレルモのストリート・アートについては、デジタル・シティ・マップとリンク先のブログ記事をご覧ください。インサイダーのヒントをすべて手に入れて、忘れられない体験に備えましょう！

パレルモがあなたを呼んでいる。その秘密を発見する準備はできていますか？楽しみを始めましょう！